holländska-finska översättning av verzoeken

pyytääArvoisa puhemies, haluaisin pyytää teiltä nyt seuraavaa: Ik zou u, mijnheer de Voorzitter, om het volgende willen verzoeken. Haluan pyytää parlamenttia tukemaan tätä päätöslauselmaa. Ik wil het Parlement verzoeken deze resolutie te steunen. Sen tähden haluaisinkin pyytää eräitä selvennyksiä. Ik zou u dan ook om een aantal nadere verklaringen willen verzoeken.
anoaTarkistusehdotuksessa 48 todetaan: " ...voivat anoa pidentämistä." In amendement 48 staat: "om verlenging van zijn verblijf mag verzoeken" . Jäsenvaltiot voivat myös anoa Euroopan globalisaatiorahaston tukea irtisanottujen työntekijöiden avustamiseksi. Verder kunnen lidstaten ten behoeve van ontslagen werknemers verzoeken om steun uit het Europese fonds voor aanpassing aan de globalisering. Elinkautisvanki anoi presidentiltä armahdusta

Ordbok