holländska-finska översättning av vreemdeling

muukalainenSilloin voimme katsoa keskuudessamme olevaa vierasta niin, ettei hän ole muukalainen, vaan ihmisperheen, Jumalan perheen, veli tai sisar. Dan zien we de vreemdeling in ons midden niet als een vreemd wezen, maar als een broeder of zuster uit de menselijke familie, uit Gods familie.
tuntematonLainsäädäntöä tuntematonta saatetaan kutsua maallikoksi.Joku tuntematon mies kävi kysymässä.tuntematon numero

ulkomaalainenKarkotettava ulkomaalainen on ensisijaisesti turvallisuus- ja järjestyskysymys. Een uit het land te zetten vreemdeling is in de eerste plaats een kwestie van veiligheid en openbare orde. Haluaisin voida tuntea samoin kaikkien kanssa siitä, että meidän maissamme kukaan ei ole ulkomaalainen. Ik zou graag willen dat niemand zich in onze landen een vreemdeling hoeft te voelen. Kreikka on 10 miljoonan asukkaan valtio, jossa laittomien siirtolaisten määrä on 2,5 miljoonaa: joka neljäs Kreikan asukas on ulkomaalainen. Wij zijn een land met 10 miljoen inwoners, waarvan 2,5 miljoen illegale immigranten: een op de vier inwoners van ons land is een vreemdeling.
vierasPihassa on vieras auto.Naapuriin muutti vieras perhe.SETI-projekti etsii vieraan älyn lähettämiä signaaleja.

Ordbok