holländska-finska översättning av werken

työskennelläOn ollut todellinen ilo työskennellä teidän kanssanne. Het was echt fijn om met u samen te werken. Oli suuri ilo työskennellä hänen kanssaan. Het was heel prettig om met hem samen te werken. Mielestäni oli loistavaa työskennellä yhdessä. Ik vond het geweldig om samen te werken.
olla töissäMiksi täällä pitäisi olla töissä, jos täällä kohtaa rasismia ja muukalaisvihaa? Waarom zou je hier komen werken, als je ten prooi valt aan racisme en vreemdelingenhaat?

raataa
rehkiä
toimiaMeidän pitäisi myös toimia Ukrainan kautta. We moeten ook via Oekraïne werken.Asioiden ei pitäisi toimia näin. Dat is geen manier van werken. Se ei voi toimia, eikä se myöskään toimi! Zoiets kan niet werken en werkt dus ook niet.
vaikuttaaSkandaalit voivat vaikuttaa parantavasti. Schandalen kunnen louterend werken. Kuten totesin, nykyinen toimintamallimme vaikuttaa toimivalta. Zoals ik al zei, lijkt onze huidige aanpak te werken. Puhallettaessa yhteen hiileen Eurooppa voi vaikuttaa maailman tapahtumiin. Europa kan door samen te werken een betekenis hebben in de wereld.

Ordbok