holländska-finska översättning av zetel

istuinosa
istuntopaikkaEuroopan parlamentilla on oltava yksi istuntopaikka ja yksi työpaikka. Het Europees Parlement zou één zetel en één plaats om te werken moeten hebben. Mielestäni Strasbourg on oikea paikka tälle keskustelulle, sillä se on Euroopan parlamentin istuntopaikka. Ik vind het terecht dat dit debat in Straatsburg plaatsvindt omdat Straatsburg de zetel is van het Europees Parlement. FDP tukee Euroopan teknologiainstituutin perustamista Strasbourgiin ja kannattaa ajatusta, että parlamentilla olisi vain yksi istuntopaikka Brysselissä. De FDP pleit ervoor om het Europees Instituut voor technologie in Straatsburg te vestigen, en het Parlement één enkele zetel in Brussel te geven.

nojatuoli
paikkaVastustan tavoitetta "EU:n paikka turvallisuusneuvostossa". Ik keur de doelstelling van "een EU-zetel in de Veiligheidsraad" af. Olemme yhtä mieltä siitä, että Euroopalla tulisi pitkällä aikavälillä olla paikka turvallisuusneuvostossa. Wij zijn het erover eens dat Europa daarin op lange termijn een zetel moet krijgen. Pitkällä aikavälillä päämäärämme on yksi paikka, ainakin euroalueelle. Ons langetermijndoel is één enkele zetel, in ieder geval voor de eurozone.
sohva
tuoli
tuolinistuin

Ordbok