holländska-franska översättning av agitatie

agitation
Le plan «D» de la Commission se résume à ceci: propagande, agitation et flatteries de bout en bout. “Plan D” van de Commissie is niets anders dan propaganda, agitatie en overredingen van boven naar beneden. Un an et demi après, cette agitation n'a guère amené d'amélioration. Anderhalf jaar later heeft al deze agitatie echter nauwelijks voor enige verbetering kunnen zorgen. De même, nous ne devons pas nous engager dans une agitation en coulisses visant hypocritement à implanter de prétendues "valeurs européennes" sur un sol inhospitalier. Tegelijkertijd moeten wij ook niet vervallen in een soort "achter-de-coulissen"agitatie door een hypocriete poging te ondernemen om de zogeheten "Europese waarden" in onvruchtbare grond te planten.