holländska-franska översättning av belastingontduiking

évasion fiscaleJe dis bien neutralité fiscale, pas évasion fiscale. Geen belastingontduiking, maar belastingneutraliteit. Une dernière question, l'évasion fiscale. Een laatste punt is de belastingontduiking. Elle est nécessaire parce que l'évasion fiscale n'est pas une simple peccadille. Deze samenwerking is nodig, want belastingontduiking is geen onbelangrijk delict.
fraude fiscaleMais ce n'est pas une raison pour confondre évasion fiscale et fraude fiscale. Dit is echter nog geen reden om belastingontduiking met belastingfraude te verwarren! Si nous augmentons les taxes, nous augmenterons la fraude fiscale. Als wij de accijnzen verhogen, verhogen wij echter de belastingontduiking. J'ai voté pour une stratégie européenne de lutte contre la fraude fiscale et l'évasion relative à la TVA. Ik heb vóór een Europese strategie voor de bestrijding van belastingfraude en belastingontduiking op het gebied van de btw gestemd.

Ordbok