holländska-franska översättning av de

le
Nous pouvons également y ajouter une crise énergétique. Wij kunnen aan deze crises een energiecrisis toevoegen.
les

l'
la
Nous devons la voir pour ce qu'elle est. Het moet worden aangenomen zoals het is.
un
Ce document est un absurde credo. Dit document is een absurde geloofsbelijdenis. Si seulement nous avions un dialogue bidirectionnel. Hadden we maar een tweerichtingsdialoog. C'était un discours copié-collé, ou peu s'en faut. Het was bijna exact dezelfde spreekbeurt.
une
C’est à la fois une bonne et une mauvaise chose. Aan deze overeenkomst kleven zowel voor- als nadelen. Une crise ne doit pas en cacher une autre. De ene crisis mag niet een andere verhullen. Une nouvelle voie, une nouvelle méthode est nécessaire. Er moet dus een nieuwe weg worden ingeslagen.