holländska-franska översättning av doorzichtig

transparent
Tertio, il doit être transparent. In de derde plaats moet de regeling doorzichtig zijn. Tout liquide doit être transporté dans des sacs transparents. Alle vloeistoffen moeten in doorzichtige tassen vervoerd worden. Il faut dire que tout cela est assez transparent. Ik moet zeggen dat het allemaal behoorlijk doorzichtig is.
clair
Il faut rendre plus claire la procédure de prise de décision. De besluitvormingsprocedure moet ook doorzichtiger worden. Cela nous paraît plus clair, à terme, et plus positif pour le consommateur. Dat is op den duur een veel doorzichtiger systeem, en het komt beter tegemoet aan de consumentenbelangen. Nous aspirons à une transparence accrue : nous voulons un contrôle financier clair, Madame la Commissaire Schreyer. Wij wensen meer transparantie, wij willen een doorzichtige financiële controle, commissaris Schreyer.