holländska-franska översättning av eenvoudig

simple
Par conséquent, la réponse est simple. Daarom is het antwoord eenvoudig. Mais il faut que les procédures administratives restent simples. Maar bovenal hebben we eenvoudige administratie nodig. Je voudrais poser une question toute simple. Ik heb een zeer eenvoudige vraag.
à la bonne franquette

pur
Je ne répéterai pas tout ce qu'on m'a dit à son propos mais il me permettra de dire que, pour résumer, on peut employer le terme «juriste pur et dur». In de loop der jaren heb ik vastgesteld dat het in dit Parlement inderdaad veel eenvoudiger is, als men bikkelhard links- of rechtsgeoriënteerd is.
simplement
La poursuite de son développement dans des conditions sûres est tout simplement inévitable. De verdere veilige ontwikkeling daarvan is eenvoudig onvermijdelijk. Bien trop souvent, les mères ont tout simplement été assassinées. De eenvoudige reden hiervoor is dat deze moeders vaak koelbloedig zijn vermoord. Pour moi, elles sont tous simplement irréalistes. Voor mij zijn ze eenvoudig niet concreet.
simplet