holländska-franska översättning av gelatenheid

abandon
Or, je vois au moins trois raisons de refuser cette résignation, cet esprit d'abandon. Ik zie echter minstens drie redenen om deze gelatenheid, deze verwaarlozing te weigeren.
abdication

équanimité
résignationCette résignation est dangereuse pour la démocratie elle-même. Deze gelatenheid bedreigt het wezen van de democratie. Or, je vois au moins trois raisons de refuser cette résignation, cet esprit d'abandon. Ik zie echter minstens drie redenen om deze gelatenheid, deze verwaarlozing te weigeren. Confiance, perspectives et dynamisme: voilà ce dont ont besoin, aujourd’hui, les citoyens afin de ne pas céder au scepticisme et à la résignation. Vertrouwen, vooruitzichten en vaart: dat is wat de publieke opinie momenteel nodig heeft om niet ten prooi te vallen aan scepsis en gelatenheid.