holländska-franska översättning av inderdaad

en effetC'est un bon point de départ, en effet. Dat is inderdaad een mooi uitgangspunt.Nous pouvons en effet créer de nombreux emplois. We kunnen inderdaad veel banen creëren. C'était en effet l'explication qu'il convenait de donner. Dit is inderdaad de juiste verklaring.
bien sûrElles n'ont bien sûr plus leur raison d'être. Die horen er inderdaad niet meer te zijn.

certainement
Ce type de transport a certainement besoin d'un soutien. Inderdaad kan de Europese binnenvaart best een duwtje in de rug gebruiken.
certes
Certes, ce compromis n'est pas parfait. Dit compromis is inderdaad niet perfect. Certes, nous devons adapter ces systèmes. De sociale zekerheid moet inderdaad worden aangepast. Il le fallait, certes, mais nous l’avons fait. Dit was hard nodig, inderdaad, maar we hebben het mooi wel gedaan.
vraiment
Ils ont vraiment fait un travail remarquable. Ze hebben inderdaad voortreffelijk werk verricht. C'est vraiment un paquet de mesures très cohérent. rapporteur. - Inderdaad, een heel samenhangend pakket. Espérons que cela sera vraiment le cas. Laat ons hopen dat dit inderdaad het geval is.