holländska-franska översättning av protectionistisch

protecteur
Nous devons continuer à utiliser sans crainte les instruments de défense commerciale dont l'Union européenne dispose, car être protecteur n'est pas être protectionniste. We moeten zonder angst gebruik blijven maken van de instrumenten die de EU tot haar beschikking heeft om onze handel te beschermen; want beschermend is niet hetzelfde als protectionistisch. Je conclurai, Monsieur le Président, par un rappel : pas plus tard qu'il y a dix ans, le Japon était encore considéré comme une économie invincible, affichant un modèle social extrêmement protecteur. Ik rond af, mijnheer de Voorzitter, met een waarschuwing. Tien jaar geleden werd Japan nog gezien als een onoverwinnelijke economie met een uitzonderlijk protectionistisch sociaal model.
protectionnisteLes citoyens nous considèrent comme des protectionnistes. Mensen beschouwen ons als protectionistisch. Enfin, un mot concernant les mesures protectionnistes. Tot slot nog een opmerking over welke protectionistische maatregelen dan ook. C’est de gestion que nous avons besoin, et non de mesures protectionnistes. We hebben leiderschap nodig, geen protectionistische maatregelen.