holländska-franska översättning av rijkdom

abondance
Nous ne devons pas permettre que l’abondance des variétés locales de fruits diminue. Daarnaast mag de rijkdom van de lokale fruitsoorten niet verloren gaan.
fortune
Comme les autres pays de l'Union européenne, elle devrait également imposer la fortune, combattre la corruption et réduire ses dépenses en armements. Net als andere landen van de Europese Unie moet ook Griekenland een belasting op rijkdom heffen, corruptie bestrijden en de uitgaven voor bewapening verlagen. D'un autre côté, les sorciers traditionnels entretiennent des légendes relatives aux propriétés magiques de la peau blanche des albinos, censée apporter chance et fortune. Anderzijds verspreiden medicijnmannen echter verhalen over de magische eigenschappen van de witte huid van albino's, die geluk en rijkdom zou brengen. Les seigneurs de la guerre qui gagnent respect, pouvoir et fortune grâce à leur amour inné du conflit amplifient les problèmes existants et les rendent encore plus difficiles à résoudre. Krijgsheren die aanzien, macht en rijkdom verwerven door het in stand houden van conflicten, vergroten de reeds bestaande problemen en maken ze nog moeilijker oplosbaar.

luxuriance
opulenceToute personne, tout esprit se rebelle en voyant l'opulence dans les colonies et la misère dans les camps de réfugiés. Ieder mens, iedere sterveling komt in opstand bij het zien van de rijkdom in de nederzettingen en de ellende in de vluchtelingenkampen.
profusion
richesse
Nous avons créé la richesse en Europe en créant de la richesse. We hebben in Europa rijkdom geschapen door rijkdom te scheppen. Il s'agit de richesses multilingues, de richesses multiculturelles. Deze rijkdom is meertalig en multicultureel. Elle s'est enrichie par la création de richesses. Europa is rijk geworden door rijkdom te creëren.