holländska-franska översättning av tijd

temps
Elle remonte le temps au lieu de progresser avec le temps. Dit is teruggaan in de tijd, niet met de tijd meegaan. J'en ai parlé il y a quelque temps. Daar heb ik enige tijd geleden al op gewezen. Toutefois, l'année 1992 remonte déjà à quelque temps. 1992 is echter al een tijd geleden.
âge

durée
Je crois que le moment est venu d'avoir un processus de courte durée et une paix de longue durée. Ik geloof dat de tijd rijp is voor een kort proces en langdurige vrede. la durée maximale totale de contrats ou relations de travail à durée déterminée; b) vaststelling van de maximale totale duur van opeenvolgende arbeidsovereenkomsten of arbeidsverhoudingen voor bepaalde tijd; Nous partageons également les inquiétudes concernant la durée de la détention. We sluiten ons ook aan bij de bezorgdheid die is geuit over de tijd dat mensen worden vastgehouden.
temps verbal