holländska-franska översättning av wie

qui
Qui désire la souffrance, qui veut la guerre? Wie wil mensen zien lijden? Wie wil er oorlog? Qui décide qui va rejoindre l’Europe? Wie besluit wie wordt opgenomen in Europa? En tous les cas, qui a autorisé ces prises de vue? Wie heeft hoe dan ook toestemming verleend om te filmen?
celui que

celui quiMais quel est celui qui n'a pas de point faible? Wie heeft echter geen gebreken? Il ne se limite pas à énumérer ce qui devrait se faire mais également celui qui devrait le faire. In dat programma staat niet alleen wat men moet doen, maar ook wie dat moet doen. Celui qui propose la quantité la plus faible est assuré de l’emporter. Wie het laagste bedrag voorstelt, weet zeker dat hij gelijk krijgt.
quiconque
Le commissaire le sait mieux qui quiconque. De Commissie weet dat beter dan wie ook. Quiconque se met en travers de son chemin est écrasé. Wie in de weg staat, wordt bovendien overreden. Elle sait mieux que quiconque ce qu'elle a à faire. Zij weten beter dan wie ook wat ze moeten doen.