holländska-italienska översättning av auteur

scrittoreSignor Presidente, in questi giorni lo scrittore israeliano Amos Oz ha descritto efficacemente la gelida atmosfera in cui si svolgono le trattative tra israeliani e palestinesi. Mijnheer de Voorzitter, de Israëlische auteur, Amos Oz, schetste dezer dagen treffend de ijzige onderhandelingssfeer tussen Israëli's en Syriërs.
autoreautore. - (SV) La ringrazio, signor Presidente. auteur. -(SV) Dank u, Mijnheer de Voorzitter. autore. - (EN) Signor Presidente, cercherò di essere conciso. auteur. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zal proberen het kort te houden. (Il gruppo GUE/NGL, autore dell'emendamento, è d'accordo) (De GUE/NGL-Fractie, auteur van het amendement, gaat ermee akkoord)

autriceL'autrice di questo testo, l'onorevole Gräßle, fa parte di un vasto gruppo. De auteur van deze tekst, mevrouw Gräßle, behoort tot een grote fractie. Tuttavia, come ha sottolineato l'autrice, negli ultimi anni abbiamo assistito a una recrudescenza della TBC. Zoals de auteur echter duidelijk maakte, steekt TB de laatste tijd weer de kop op. La onorevole Rodríguez Ramos, autrice dell'interrogazione n. 9, ha delegato come sua sostituta la onorevole Díez González. Mevrouw Rodríguez Ramos, auteur van vraag nr. 9, wordt vervangen door mevrouw Díez González.
cineasta
scrittrice

Ordbok