holländska-italienska översättning av eenvoudig

sempliceQuesto, tuttavia, non è un argomento semplice. Dat is echter niet zo eenvoudig. Non è stata una decisione semplice. Deze beslissing was niet eenvoudig. La mia richiesta è molto semplice. Mijn verzoek is heel eenvoudig.
babbeo

meroNon è semplice stabilire priorità all'interno dei numerosi progetti. Het is niet eenvoudig in het grote aantal projecten bepaalde prioriteiten aan te geven. Il trattamento del colera è molto semplice, ma è fondamentale intervenire tempestivamente per limitare il numero delle vittime. De behandeling van cholera is eenvoudig, maar om het aantal doden te beperken, is het essentieel dat mensen in een vroeg stadium toegang hebben tot behandeling.
minchione
opportunoBasta una cartina per capire se sia opportuno accogliere la Turchia nell’UE. Zo eenvoudig kan de vraag over de opneming van Turkije in de EU worden beantwoord. Per questa ragione mi sembra opportuno che la Commissione adotti iniziative per semplificare la creazione di società private europee in futuro. Daarom lijkt het me juist dat de Commissie initiatieven neemt om het in de toekomst eenvoudiger te maken om een Europese besloten vennootschap op te richten. In una prospettiva futura, sarebbe opportuno riflettere su come organizzare l'attività delle strutture per la tutela ambientale nella regione del Mar Baltico in modo efficiente e semplice. Met het oog op de toekomst is het nodig te bezien hoe het functioneren van de structuren voor de milieubescherming in het Oostzeegebied doeltreffend en eenvoudig kan worden georganiseerd.
semplicione
sempliciotto

Ordbok