italienska-holländska översättning av semplice

eenvoudig
Dat is echter niet zo eenvoudig. Questo, tuttavia, non è un argomento semplice. Deze beslissing was niet eenvoudig. Non è stata una decisione semplice. Mijn verzoek is heel eenvoudig. La mia richiesta è molto semplice.
simpel
We hebben het woord simpel steeds vermeden.Abbiamo deliberatamente evitato la parola semplice. De reden daarvoor is heel simpel. La ragione di ciò è piuttosto semplice. – Mijnheer de Voorzitter, de reden daarvoor is simpel. – Signor Presidente, il motivo è molto semplice.

grof
naïef
ruw
Daarom is het eenvoudiger om te gaan met crisissituaties op de financiële markten en met prijsstijgingen van ruwe grondstoffen, met name ruwe olie, en voedsel. Questo è il motivo per cui è più semplice affrontare crisi sui mercati finanziari e l'aumento dei prezzi della materia prima, in particolare il greggio e i costi delle derrate alimentari.
smakeloos
tegen beter weten in
vulgair