holländska-italienska översättning av naar

perSono venuti a Bruxelles per chiedere giustizia. Ze kwamen naar Brussel op zoek naar gerechtigheid. Ora però dobbiamo guardare al futuro. Nu moeten we naar de toekomst kijken. Usiamo tutta la nostra pazienza per persuaderla ad accogliere i valori della democrazia e della libertà. Laat ons het land begeleiden naar democratie en naar vrijheid.
versoL’armonizzazione verso l’alto è positiva, il livellamento verso il basso no. Harmoniseren naar boven is prima, maar harmoniseren naar het laagste niveau zeker niet. E' l' unica via verso la pace. Dat is de enige weg naar vrede. Essa rappresenta per l' Europa una porta verso l' Asia. Ze is voor Europa de poort naar Azië.

daLa strada verso l'Europa deve restare aperta. De weg naar Europa moet open zijn.
inIn altre parole, guardiamo all'Iran, non al Giappone. Met andere woorden, kijk naar Iran, niet naar Japan. In primo luogo, un aspetto cruciale è quello dei fondi. Ten eerste, en dat is het meest cruciale punt, moeten wij kijken naar het geld.
secondoSecondo me dovremmo intervenire. Hier moet naar mijn mening worden ingegrepen. Secondo me, ciò rappresenta per noi uno svantaggio. Naar mijn mening is dat verkeerd.Secondo me, ha già un anno di ritardo. Naar mijn mening heeft het al een jaar te lang geduurd.

Ordbok