holländska-italienska översättning av opstel

ricercaOccorre formulare una politica di ricerca coerente per sostenere tali settori. De opstelling van een coherent steunbeleid voor wetenschappelijk onderzoek moet deze bevorderen. Il benessere primario, il potenziale di ricerca e qualunque altro vantaggio competitivo di qualsivoglia settore devono essere tenuti in debita considerazione nei piani strategici locali. De primaire rijkdom, het onderzoekspotentieel en alle betrekkelijke voordelen van een bepaald gebied moeten serieus in ogenschouw worden genomen bij de opstelling van lokale strategieën. – Signor Presidente, la proposta della Commissione europea di creare un Programma europeo di ricerca sulla sicurezza è un’iniziativa che va nella giusta direzione. Mijnheer de Voorzitter, het voorstel van de Europese Commissie voor de opstelling van een Europees programma voor veiligheidsonderzoek is een initiatief dat de goede kant uitgaat.
saggioCiascuno dei vincitori ha scritto un eccellente saggio sul tema «L'Europa che conosco oggi e l'Europa in cui vorrei vivere domani». Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp "Europa zoals ik het vandaag ken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .

Ordbok