holländska-italienska översättning av overwegend

per lo piùPrimo, i cambiamenti climatici sono reali e provocati per lo più dall'uomo. Ten eerste, klimaatveranderingen zijn echt en worden overwegend veroorzaakt door mensen. I dimostranti, per lo più studenti universitari, sostenevano, e non a torto, che si erano verificate frodi elettorali in tutto il paese. De demonstranten, overwegend universiteitsstudenten, beweerden – terecht overigens – dat er tijdens de verkiezingen op grote schaal was gefraudeerd. Signor Presidente, onorevoli colleghi, i rapporti sul Vertice di Amsterdam sono stati per lo più negativi e tale impressione è rimasta. Voorzitter, collega's, de berichtgeving over de Top van Amsterdam is overwegend negatief geweest en die indruk is blijven hangen.
soprattutto– considerando il fatto che il problema del è soprattutto una questione di sanità pubblica; -overwegende dat het dopingvraagstuk in eerste instantie een volksgezondheidsprobleem is; Si tratta soprattutto di problemi tecnici che potremmo tranquillamente fare risolvere dai giuristi. Het gaat daarbij om overwegend technische problemen die juristen naar behoren kunnen oplossen. Meno noto è che questo successo è stato dovuto, in questo paese profondamente islamico, soprattutto all'impegno delle donne. Minder bekend is dat dit succes, in een overwegend islamitisch land, te danken is aan de inzet van vrouwen.

Ordbok