holländska-italienska översättning av schrijver

scrittoreUno scrittore arabo libanese ha persino parlato di malessere arabo. Een Libanese Arabische schrijver heeft het zelfs gehad over een Arabische malaise. Infatti, come ha affermato uno scrittore tedesco, anche una lumaca significa progresso: eppur si muove, e si muove in avanti. Want zoals een Duitse schrijver eens zei: " Een slak betekent vooruitgang, het dier beweegt, en het gaat vooruit." – Signor Presidente, dieci anni fa lo scrittore bielorusso Vasil Bykov ha pubblicato un bel racconto dal titolo . - Mijnheer de Voorzitter, tien jaar geleden verscheen er een mooi verhaal van de Witrussische schrijver Vasil Bykov.
scrittriceUna femminista, una scrittrice femminista americana, dice "quando le soluzioni ci vengono offerte da chi è all'origine dei nostri problemi è meglio stare in guardia”. Een Amerikaanse feministische schrijver heeft gezegd dat we op onze hoede moeten zijn als we oplossingen krijgen aangeboden van degenen die voor onze problemen verantwoordelijk zijn.

autoreHo citato poco fa un autore francese. Daarnet heb ik een Franse schrijver aangehaald. E’ una persona molto piacevole ed evidentemente un grande autore di romanzi. Hij is een bijzonder aardige man en duidelijk een groot schrijver, maar dan een schrijver van fictie. Marwan Barghouti, il promotore e l'autore del documento dei prigionieri è trattenuto in Israele dall'aprile del 2002. Marwan Barghouti, de initiatiefnemer en schrijver van het "Gevangenendocument”, wordt sinds april 2002 in Israël vastgehouden.
autrice
scrivano

Ordbok