holländska-italienska översättning av verstek

assenzaIn quell'occasione porsi le scuse per la mia assenza. Ik heb toen mijn excuses aangeboden omdat ik verstek had laten gaan. E' essenziale che una decisione pronunciata in assenza di una persona da parte di uno Stato membro possa essere applicata nell'Unione europea. Het is van cruciaal belang dat een uitspraak dat door een lidstaat is gedaan bij verstek van een persoon, in de gehele Europese Unie kan worden afgedwongen. Quindi, non sono d'accordo che il mio elettore britannico condannato in un altro paese in sua assenza debba avere la sua condanna automaticamente riconosciuta nel Regno Unito. Daarom ben ik het er niet mee eens dat als iemand uit mijn kiesdistrict daar bij verstek wordt veroordeeld, deze veroordeling automatisch moet worden erkend in het Verenigd Koninkrijk.

Ordbok