holländska-lettiska översättning av heer

kungsVai tas ir Cameron kungs vai Barroso kungs? De heer Cameron of de heer Barroso? To precīzi norādīja Brok kungs un Swoboda kungs. Ook de heer Brok en de heer Swoboda hebben hierop gewezen. Es esmu gandarīts, ka Hahn kungs un Cioloş kungs ir šeit. Ik ben blij dat de heer Hahn en de heer Cioloş hier aanwezig zijn.
sers

armijaTur arīdzan valda ārprāts, kā gan citādāk lai vērtē Svētās pretošanās armijas (Lord's Resistance Army) darbību? Verder is er ook sprake van waanzin, want hoe kunnen we de acties van het Lord's Resistance Army, het Verzetsleger van de Heer, anders verklaren? Karl von Wogau atbalsta domu, ka ES ir vajadzīga 60 000 kareivju liela regulārā armija, kas gatava izvietošanai. De heer von Wogau bepleit een permanent EU-leger van 60 000 soldaten dat op elk moment kan worden ingezet. Vakar Parlaments pauda stingru atbalstu, lai sauktu pie atbildības Starptautiskajā Krimināltiesā Svētās pretošanās armijas Ugandā vadoni Joseph Kony. Gisteren heeft dit Parlement zich er nadrukkelijk voor uitgesproken de leider van het Verzetsleger van de Heer in Uganda, Joseph Kony, voor het Internationaal Strafhof te brengen.
bruņotie spēki
vīrsF. Siniora ir cienījams vīrs, cilvēks, kurš mums ir jāciena. De heer Siniora is een waardig man die ons respect verdient.

Ordbok