holländska-polska översättning av transformatie

przekształcenieOd tej pory będzie to tylko jedno przekształcenie. Voortaan hoeft dit maar één transformatie te zijn. Jak TIK mogą wnieść tak ogromny wkład w przekształcenie naszej gospodarki? Hoe kan ICT deze grote bijdrage leveren aan de transformatie van onze economie? Twierdzenie, że przekształcenie Europolu jest rzekomo zjawiskiem demokratycznym to oszukiwanie samych siebie lub w najlepszym razie naiwność. De beweringen dat de transformatie van Europol is bedoeld als democratische ontwikkeling zijn zelfmisleidend of op zijn best naïef.
transformacjaDo czekających nas głównych zadań należy transformacja ekologiczna oraz budowanie inteligentnych sieci energetycznych. De grote taken die voor ons liggen zijn ecologische transformatie en de opbouw van intelligente energienetwerken. Aby zapoczątkowana transformacja Tunezji przebiegała w sposób pokojowy niezbędne jest pełne wsparcie demokratycznej Europy. Om de ingezette transformatie in Tunesië vreedzaam te laten verlopen, is de volledige steun van een democratisch Europa noodzakelijk. Transformacja jest czasochłonna i w naszym wspólnym interesie leży wykorzystanie każdej okazji do zachęcania do dalszych pozytywnych zmian. Transformatie kost tijd en het is in ons beider belang dat we iedere gelegenheid benutten om verdere positieve ontwikkelingen aan te moedigen.

Ordbok