holländska-portugisiska översättning av andersom

ao contrárioPenso que isto assim está ao contrário. Ik denk dat het precies andersom moet zijn. Bom seria que tivesse sido ao contrário! Was dat maar andersom geweest! Certamente que devia ser ao contrário. Het zou toch eigenlijk andersom moeten zijn.
pelo contrárioPelo contrário, não me coíbo de afirmar que, se a fraude fiscal fosse reduzida, os impostos poderiam também descer. Het is volgens mij juist andersom: als er minder belastingfraude wordt gepleegd kunnen de belastingen omlaag. Quanto às restantes, não tenho objecções de princípio a opor-lhes, mas considero que não tornam o relatório ou a proposta da Comissão mais claros, pelo contrário.Wat de overige betreft, daar ben ik niet principieel tegen, maar ik vind niet dat ze het verslag of het voorstel van de Commissie duidelijker maken, eerder andersom.

Ordbok