holländska-portugisiska översättning av bevroren

congeladoOs capítulos 23 e 15 fazem parte dos que estão congelados unilateralmente. De hoofdstukken 23 en 15 behoren tot de hoofdstukken die unilateraal zijn bevroren. O termo "congelado" tem uma conotação de apaziguamento. De term 'bevroren' heeft het idee van appeasement in zich. Depois deste recrutamento, o número total ficará congelado. Daarna zal het totaal aantal posten worden bevroren.
geladoPor favor, garantam que essas pessoas, lá por, de repente, deixarem de poder estar envolvidas, não acabem atrás de grades ou a ter de estar sentadas durante horas, no chão gelado, com as mãos presas. Zorgt u er alstublieft voor dat deze mensen niet in kooien worden opgesloten of urenlang met geboeide handen op de bevroren grond moeten zitten omdat ze plotseling niet meer mogen deelnemen.

Ordbok