holländska-portugisiska översättning av minuutje

instanteImaginem por um instante, Senhoras e Senhores Deputados, que o primeiro grupo tem razão. Stelt u zich een minuutje voor dat de eerste groep gelijk heeft, dames en heren. Espero ter assim clarificado um pouco as coisas, e é com todo o prazer que devolvo meio minuto ao Presidente, a fim de compensar os instantes a mais que falei há pouco. Ik hoop hiermee toch enige opheldering te hebben gegeven en verder geef ik graag een half minuutje terug aan het voorzitterschap, zo maak ik goed wat ik daarnet teveel gesproken heb.
minutoAgradeço ao senhor deputado Morris este minuto que me concede. Dank u, mijnheer Morris, voor dit minuutje. Senhora Relatora, mais uma vez tornou a ultrapassar o seu tempo de palavra em um minuto. Mevrouw de rapporteur, u hebt er alweer een minuutje bij gesmokkeld. Uma vez que o senhor deputado McMillan-Scott não estava presente, poderemos talvez apropriar-nos de meio minuto do seu tempo. Aangezien de heer McMillan-Scott er niet was, kunnen we misschien een half minuutje van zijn tijd afsnoepen.

Ordbok