holländska-portugisiska översättning av misdaad

crimeIsso vai ser um crime contra a Europa. Dat is een misdaad tegen Europa. Isto é um crime contra a humanidade. Dit is een misdaad tegen de mensheid. Foi um crime totalmente cínico. Deze misdaad was volkomen meedogenloos.
criminalidadeTemos de combater a criminalidade internacional. We moeten de grensoverschrijdende misdaad bestrijden. Senhor Presidente, este relatório é, na sua maior parte, positivo e faz uma abordagem correcta de muitos dos problemas que existem em torno da criminalidade organizada. Dit is een grotendeels uitstekend verslag, waarin verschillende problemen rond de georganiseerde misdaad aan de orde worden gesteld. A criminalidade organizada afecta-nos a todos.De georganiseerde misdaad heeft gevolgen voor ons allen.

delinquênciaO delito é a associação visando a prática de actos de delinquência, é o facto de um grupo de indivíduos se organizarem para cometer um crime. Het strafbare feit is de misdaadorganisatie, dus het zich organiseren teneinde een misdaad te plegen. A abordagem repressiva não basta para estancar a delinquência e a criminalidade organizada. Repressieve maatregelen zijn niet voldoende om criminaliteit en georganiseerde misdaad in te dammen. É do conhecimento geral que o meio urbano é o mais castigado em termos de delinquência. Wat de misdaad betreft is het algemeen bekend dat vooral stedelijke gebieden hierdoor worden getroffen.
iniquidade
malfeitoria

Ordbok