holländska-portugisiska översättning av verandering

mudançaTratar-se-á de um nome simples ou de uma mudança de rumo? Is dit louter een verandering van naam of een verandering van koers? É necessária uma verdadeira mudança. Het moet tot een daadwerkelijke verandering komen. Uma tal mudança não é isenta de riscos. Die verandering is niet zonder risico's.
modificaçãoNão é proposta qualquer modificação do Tratado. Er wordt geen enkele verandering in het Verdrag voorgesteld. É uma pequena modificação, mas permitir-nos-ia votar a favor. Het is maar een kleine verandering, maar zij zou ons in staat stellen om voor te stemmen. O relator propõe-nos em particular uma modificação essencial. Zijn belangrijkste voorstel betreft een essentiële verandering.

variaçãoNo que se refere à alteração nº 8, a Comissão está a analisar o impacte de uma variação anual menor do nível dos TAC na reconstituição das unidades populacionais. Wat amendement 8 aangaat, beraadt de Commissie zich momenteel op het effect van een lagere jaarlijkse verandering van de hoogte van TAC's op het herstel van bestanden.

Ordbok