holländska-spanska översättning av aanraden

aconsejarCiertamente se lo aconsejaré a los residentes en mi circunscripción electoral que puedan viajar. Ik zal mijn kiezers die in staat zijn om te reizen dat ook zeker aanraden. Es exactamente lo mismo, y le aconsejaría que echase un vistazo a los tratados existentes. Het is precies hetzelfde, en ik zou u aanraden om een blik in de bestaande Verdragen te werpen. Me permito aconsejar que nos apartemos de este extraño concepto "Post-Niza" , "después de Niza" . Ik zou echter iedereen willen aanraden om dit merkwaardige begrip "post-Nice" of "na Nice" overboord te gooien.
recomendarQuiero recomendar a Sus Señorías que lean este informe. Ik wil collega's aanraden het verslag te lezen. No quiero repetirme ni recomendar otra vez leer el Libro Blanco. Ik wil niet in herhaling vallen of opnieuw het lezen van het witboek aanraden. ¿Cuál es su opinión, y qué recomendaría al Gobierno lituano en esta situación? Wat is uw mening daarover en wat zou u de Litouwse regering aanraden in deze situatie?

Ordbok