holländska-spanska översättning av aanraking

contactoTambién hay que señalar que son principalmente nuestros agricultores quienes están en contacto directo con los plaguicidas. Ook zij opgemerkt dat het onze boeren zijn die het meest direct in aanraking komen met bestrijdingsmiddelen. Diversos productos con los que los niños están en contacto no son lo suficientemente seguros. Bepaalde producten waar kinderen mee in aanraking komen zijn tegenwoordig niet veilig genoeg. Casi todos nosotros los hemos utilizado y hemos tenido contacto con ellos. Vrijwel ieder van ons heeft weleens medicijnen gebruikt of is ermee in aanraking gekomen.
palpadura

palpamiento
roce
tactoSe ha seguido esta pauta insertando asimismo, entre las demás disposiciones, una indicación de peligro detectable al tacto, con el fin de proteger a los invidentes. Daarom vragen wij ook een bij aanraking waarneembare gevaaraanduiding ten behoeve van de visueel gehandicapten.
tocamiento
toqueCiertamente, cuando se habla de transporte de animales vivos intervienen muchos factores; todo parece cruel, cualquier toque parece una tortura y puede que sea realmente así. Wanneer we het over het vervoer van levende dieren hebben gaan natuurlijk heel veel factoren een rol spelen; alles lijkt wreed, elke aanraking lijkt een kwelling en is dat misschien ook wel.

Ordbok