holländska-spanska översättning av boegeroep

abucheoY es que no pueden adoptar una Resolución que se refiera a la Carta de los Derechos Fundamentales tras los abucheos con que la recibieron ayer. U kunt geen resolutie aannemen die betrekking heeft op hetHandvest van de Grondrechtendat u gisteren allemaalmet boegeroep hebt afgekeurd! Probablemente este sea mi último presupuesto como Presidente -oigo algún abucheo por ahí atrás-, pero deseo ver terminado este presupuesto. Dit is waarschijnlijk mijn laatste begroting in die hoedanigheid - ik hoor nu enig boegeroep achterin - maar desalniettemin verheug ik me op de afwikkeling van deze begroting. Supongo que los abucheos que nos dirigieron algunos parlamentarios británicos cuando, en el mes de julio, denunciamos aquí esta situación, también se los dirigían a los ciudadanos de Gibraltar. Ik veronderstel dat het boegeroep van de Britse parlementsleden toen wij deze situatie hier in juli aan de kaak stelden, ook aan de burgers van Gibraltar was gericht.
clamor

Ordbok