holländska-spanska översättning av leemte

agujeroEl mundo entero observa sin hacer nada esta zona en que no hay Derecho, este agujero negro jurídico del que habla Amnistía Internacional. De hele wereld kijkt toe bij deze juridische leemte, dit juridische zwarte gat zoals Amnesty International het noemt, zonder ook maar iets te doen. El objetivo de este programa piloto es tapar los agujeros de la capacidad aérea de los Estados miembros, no sustituir los recursos nacionales disponibles. Dit pilotprogramma heeft tot doel de leemtes op te vullen in de blusfaciliteiten van de lidstaten. Het is niet de bedoeling om de beschikbare nationale faciliteiten te vervangen.
falloEs un retraso, un fallo y un vacío que hemos de intentar solventar lo antes posible y con la máxima urgencia. Dat is een tekortkoming, een achterstand, een leemte die wij heel snel en met de grootste spoed moeten trachten te verhelpen.

Ordbok