holländska-spanska översättning av meningsverschil

debateLos debates no deberían orientarse, por lo tanto, en este sentido. Daarom moet het meningsverschil ook niet over dit punt gaan. Sin embargo, me parece que la cuestión es objeto de debate y de discusión y, en consecuencia, no quiero seguir hablando de la misma. Het lijkt erop dat de kwestie het onderwerp van een debat en van een meningsverschil is geweest, dus ik wil het hierbij laten.
diferenciaY la otra diferencia se refiere al perfil de esta nueva presupuestación. Het andere meningsverschil betreft het profiel van deze herbudgettering. No permitamos que haya diferencias entre la Comisión y nosotros sobre este tema. Laat er over deze kwestie geen meningsverschil bestaan tussen de Commissie en ons. La única diferencia reside en la manera de reforzar las capacidades de interconexión. Het enige meningsverschil betreft de vraag hoe de connectiecapaciteit moet worden versterkt.

Ordbok