holländska-spanska översättning av overdracht

entregaHa reducido sustancialmente el tiempo necesario para las entregas. Het heeft de benodigde tijd voor de overdracht substantieel verkort. La cumbre de Lisboa esbozó el paso a la fase de transición, que supone la entrega gradual de la responsabilidad de la seguridad a las fuerzas afganas para 2014. Tijdens de top van Lissabon werd de ontwikkeling naar een overgangsfase geschetst, met een geleidelijke overdracht van de verantwoordelijkheid voor de veiligheid aan Afghaanse troepen in 2014. Este otoño, la Presidencia también se ha ocupado de la negociación de un nuevo acuerdo sobre la entrega de datos de los PNR a las autoridades estadounidenses. Het was dit najaar ook de taak van het voorzitterschap om te onderhandelen over een nieuwe overeenkomst inzake de overdracht van PNR-gegevens aan de Amerikaanse autoriteiten.
transferenciaTransferencias de productos relacionados con la defensa ( Overdracht van defensiegerelateerde producten ( Hemos hablado mucho acerca de la transferencia de grandes cantidades de datos, denominada transferencia a gran escala. Er is veel gesproken over de overdracht van samengevoegde gegevens, de zogenaamde overdracht van gegevens in bulk. Transferencias de productos relacionados con la defensa (debate) Overdracht van defensiegerelateerde producten (debat)

transmisiónEl siguiente problema guarda relación con la transmisión de las empresas. Een ander probleem is de overdracht van ondernemingen. La primera y la más grave es una transmisión de neurosis. De eerste en ergste tragedie is de overdracht van een neurose. De este modo, se pretende mejorar la recogida y transmisión de datos. Het doel hiervan is om het verzamelen en de overdracht van informatie te verbeteren.
traspasamiento
traspasó

Ordbok