holländska-spanska översättning av stem

vozÉsta es la voz de Europa, la voz del electorado. Dit is de stem van Europa, de stem van het electoraat. Este objetivo merece que levantemos la voz. Het loont de moeite daarvoor de stem te verheffen. Debemos ser la voz de aquellos que ahora no tienen voz en Cuba. Wij moeten de stem zijn van diegenen die nu geen stem hebben in Cuba.
votoUn voto a favor será un voto para acabar con la crueldad. Een stem vóór betekent een stem voor beëindiging van mishandeling. Un voto a favor de la investidura es un voto de confianza. Een stem van goedkeuring is een stem van vertrouwen. Mi voto refleja dichas preocupaciones. Deze bezwaren zijn tot uitdrukking gekomen in mijn stem.

vocalPara que Francia hable con una sola voz el pueblo tiene que ser la cuerda vocal: los "bleus" han dado el ejemplo. Frankrijk kan alleen met één stem spreken als het zijn volk als spreekbuis laat fungeren: het "blauwe elftal" heeft het voorbeeld gegeven.

Ordbok