holländska-spanska översättning av toegewijd

diligenteNos hemos propuesto garantizar que la agenda de la Unión avance de manera efectiva y diligente. Wij zijn vastbesloten ervoor te zorgen dat de agenda van de Unie doeltreffend en toegewijd wordt voortgezet. Como miembro de la Comisión de Peticiones, aprecio la labor del Defensor del Pueblo y creo que cumple su deber de forma efectiva y diligente. Als lid van de Commissie verzoekschriften sla ik het werk van de Ombudsman hoog aan, en ik ben van mening dat hij zijn taken doelmatig en toegewijd vervuld.
entregadoAdmito que las personas que trabajan en esta industria son profesionales entregados a su tarea. Ik neem aan dat de mensen die werkzaam zijn in de sector, toegewijde deskundigen zijn. Esto se debe a que cuenta con la participación de muchos parlamentarios entregados y activos, tanto de los países ACP como de este Parlamento. Dat komt doordat zo veel toegewijde en actieve parlementsleden uit zowel de ACS als dit Parlement er impulsen aan geven. Fue un europeo y un estadista sobresaliente y entregado; les invito a guardar un minuto de silencio en su memoria. Hij was een voortreffelijk en toegewijd Europeaan en staatsman, en ik nodig u uit één minuut stilte in acht te nemen tot zijn gedachtenis.

Ordbok