holländska-spanska översättning av turk

turcaLos turcochipriotas seguirían viviendo bajo la ocupación turca. De Turks-Cyprioten blijven leven onder Turkse bezetting. En 2004, la comunidad chipriota turca expresó claramente su deseo de tener un porvenir dentro de la UE. In 2004 heeft de Turks-Cypriotische gemeenschap duidelijk te kennen gegeven dat zij in de toekomst graag deel van de Europese Unie zou uitmaken. Ayer aún, se produjeron nuevos enfrentamientos entre las etnias kirguisa, rusa y turca. Gisteren nog waren er opnieuw botsingen tussen etnische Kirgiezen, Russen en Turken.
turcoMuy recientemente, el 45 % de los turcos apoyaron este objetivo. Zeer onlangs steunde 45 procent van de Turken deze doelstelling. Estoy de acuerdo, pero debemos tener en cuenta que los turcos son los turcos. Ik ben het daar mee eens, maar we moeten wel bedenken dat de Turken Turken zijn. Es posible que la situación natural de los turcos de Europa Occidental sea la de una doble identidad. De natuurlijke situatie voor Turken in West-Europa kan misschien een dubbele identiteit zijn.

Ordbok