holländska-svenska översättning av aansprakelijkheid

ansvarett
Ni talar för det andra om straffrättsliga ansvar.Ten tweede hadden jullie het over de strafrechtelijke aansprakelijkheid. För det första solidariskt ansvar.Het eerste gebied is de hoofdelijke aansprakelijkheid. Kommissionären talade också om ansvar i fråga om kärnkraft.De commissaris had het ook over nucleaire aansprakelijkheid.
skulden
Det handlar ju inte om att fastställa skuld eller ansvarsskyldighet.Het gaat immers niet om bepaling van schuld of aansprakelijkheid. Men enligt min åsikt bör vi inte glömma att i det förslag vi diskuterar i kväll håller vi på att införa ”ansvar utan skuld”.Alleen denk ik dat we niet mogen vergeten dat we in het voorstel dat we hier vanavond bespreken, 'foutloze aansprakelijkheid' invoeren. Hennes skulder ökade i allt snabbare takt.