holländska-svenska översättning av bezorgd

bekymradVarför är jag så bekymrad över det här?Waarom ben ik hier zo bezorgd over? Den gör oss allt mer bekymrade.Daar maken we ons steeds bezorgder over. Vi är bekymrade över deras dåliga hälsotillstånd.We zijn bezorgd over hun slechte gezondheidstoestand.
orolig
Søren Bo Søndergaard var mycket orolig över detta.De heer Søndergaard was hierover zeer bezorgd. Jag är emellertid orolig för att det kan uppkomma en spricka i kontrollsystemet.Ik ben echter bezorgd over het risico dat er een gat in de controle ontstaat. . (EN) Kommissionen är orolig över utvecklingen i Zimbabwe.De Commissie is bezorgd over de situatie in Zimbabwe.

ängsligHan blir så änsglig när han är ensam.Jag är så ängslig för att du inte ska bli lycklig.Vinner vi inte är det lätt att paniken sprider sig och vi börjar spela ängsligare hockey.
belastad
oroadVi är dock oroade över många saker.Wij zijn wel over veel zaken bezorgd. Jag var mycket oroad över de förslagen.Ik was zeer bezorgd over dit voorstel. Är ni och rådet oroade över den här situationen?Bent u en is de Raad bezorgd over deze situatie?