holländska-svenska översättning av ingewikkeld

inveckladSituationen är mycket mer invecklad, mycket mer komplex.De situatie is er veel ingewikkelder, veel complexer. Detta ligger fortfarande till grunden för många invecklade konflikter i detta örike.Dat ligt nog steeds ten gronde aan veel en ingewikkelde conflicten in dat wereldrijk. Eller man skyller på de invecklade procedurerna.Of het wordt geweten aan de ingewikkelde procedures.
komplexettVerkligheten är redan tillräckligt komplex.De werkelijkheid is al ingewikkeld genoeg. Denna lagstiftning är för komplex för det.Daarvoor is deze wetgeving te ingewikkeld. Men det handlar också om en oerhört komplex fråga.Het blijft echter nog steeds een zeer ingewikkelde kwestie.

kompliceradElektroniska program är komplicerade och blir ständigt allt mer komplicerade.Elektronische programma's zijn ingewikkeld en worden voortdurend ingewikkelder. Det rör sig om komplicerade juridiska spörsmål.Dit zijn heel ingewikkelde juridische kwesties. Deras drömmar är inte komplicerade.Hun dromen zijn niet ingewikkeld.
förvillande
intrikatVi har röstat om ett ytterst långt och komplicerat betänkande med en intrikat text och struktur.We hebben gestemd over een extreem lang en ingewikkeld verslag, met een gecompliceerde tekst en structuur. Ett intrikat problem.
knepig
labyrintisk

Ordbok