holländska-svenska översättning av keer

gången
Europeiska unionen angav gång på gång dagordningen.De Europese Unie bepaalde keer op keer de agenda. Den har tagits upp gång på gång.Zij is keer op keer aan de orde gesteld. Det är tråkigt för oss alla att vi gång på gång måste göra detta.Het is voor ons allemaal betreurenswaardig dat we er keer op keer op terug moeten komen.
gånger
Han sade det inte en gång, han sade det fem gånger!Hij heeft dit niet één keer gezegd, maar wel vijf keer! Åh, det är tre gånger så mycket som min!Wat? Drie keer zo veel als ik?! Jag fruktar att vi inte kan göra det två gånger.Ik vrees dat we dat geen twee keer kunnen doen.

tiden
Denna tid är betydelsefull av ett annat skäl.Deze keer is de actie ook belangrijk om een andere reden. Det är hög tid att parlamentet en gång för alla erkänner detta.Het wordt hoog tijd dat dat in dit Parlement eens een keer erkend wordt. Låt oss se om vi för en gångs skull kan vara tidiga genom att ändra reglerna.We zullen zien of we nu, met andere regels, een keer ruim op tijd zijn.