holländska-svenska översättning av koper

kopparen
För det femte har vi frågan om koppar.Ten vijfde is er de kwestie in verband met koper. Låt mig avslutningsvis göra några anmärkningar rörande koppar.Om af te ronden heb ik nog enkele opmerkingen over koper. Herr ordförande! Det har sagts att koppar inte är skadligt för hälsan.Mijnheer de Voorzitter, hier is gezegd dat koper niet schadelijk is voor de gezondheid.
inköpareenI Förenta staterna finns bara en inköpare av vapen och det är Pentagon.Wel, in de Verenigde Staten is slechts sprake van één koper, namelijk het Pentagon. Det står klart att den ojämna proportionen mellan antalet producenter och antalet inköpare skapar problem för konkurrensen.Het is evident dat de wanverhouding tussen het aantal producenten en het aantal kopers problemen oplevert voor de mededinging.

klienten
köpareen
Köpare betyder att vi behöver pengar.Voor een markt zijn kopers nodig. Det har att göra med en maktskillnad mellan säljare och köpare.Dat heeft te maken met een machtsverschil tussen kopers en verkopers. Dessa domineras av köpare och av stora butikskedjor.Zij hebben te maken met de dominantie van kopers en grote winkelketens.
uppköpareen