holländska-svenska översättning av kustwacht

kustbevakningenSäg mig; finns det någon kustbevakning i Egeiska havet?Zegt u mij, bestaat er een kustwacht in de Egeïsche Zee? En europeisk kustbevakning kommer att spela en avgörande roll i framtiden.Een Europese kustwacht zal in de toekomst een cruciale rol spelen. En europeisk kustbevakning krävs för att åtal verkligen skall bli möjligt.Om vervolging ook echt mogelijk te maken, is een Europese kustwacht noodzakelijk.
kustvaktOm man tänker på de problem som vi har i EU:s vatten kan man se möjligheterna för en EU-kustvakt.Als we kijken naar de problemen die wij in de Gemeenschapswateren hebben, zijn de mogelijke taken voor een Europese kustwacht volstrekt duidelijk. Jag motsätter mig helt Jacqueline Fosters och hennes kollegers motstånd mot tanken på en EU-kustvakt.Ik ben het fundamenteel oneens met het verzet van mevrouw Foster en haar collega’s tegen het idee van een Europese kustwacht. Slutligen är införandet av en EU-kustvakt varken praktiskt eller nödvändigt, och det är heller inte förenligt med Förenta Nationernas havsrättskonvention.Mijn laatste opmerking over dit onderwerp betreft de invoering van een Europese kustwacht. Die is mijns inziens niet praktisch en ook niet nodig.

Ordbok