holländska-svenska översättning av schulp

skalett
Bankerna har krupit in i sina skal och fyller inte sin funktion.De banken zijn in hun schulp gekropen en kwijten zich niet van hun taak. Detta innebär inte att vi alla skall sluta oss inom vårt skal och säga att nationaliserade järnvägar är det som först och främst gäller.Dit betekent niet dat we allen in onze schulp moeten kruipen en zeggen dat genationaliseerde spoorwegen de enige mogelijkheid zijn. EU måste framför allt krypa ur sitt skal och stå för de normer och värderingar som ligger oss varmt om hjärtat, däribland rättvis handel, frihet för fackföreningar och arbetstagares rättigheter.Bovenal moet de EU uit haar schulp kruipen, opkomen voor de normen en waarden die wij belangrijk vinden. Eerlijke handel, vakbondsvrijheid en arbeidsrechten.