holländska-svenska översättning av verschil

skillnaden
Det finns alltså en stor skillnad.Er is dus een duidelijk verschil. Det är en grundläggande skillnad.Dat is een wezenlijk verschil. Det är en grundläggande skillnad.Dat is een fundamenteel verschil.
differensenDifferensen av 20 och 5 är lika med 15.

avvikelseenOm det finns några avvikelser, så är de helt och hållet okända för mig.Van een verschil is mij volstrekt niets bekend. Detta innebär en skillnad på 40 miljoner träd, en avvikelse på runt 31 procent.Dit komt neer op een verschil van 40 miljoen bomen en een afwijkingspercentage van 31%. Dessutom är det den praxis som man har följt tidigare, och att ändra den nu vore att skapa avvikelser från föregående sammanträden.Bovendien passen we deze methode al langer toe, en als ik daar nu van zou afwijken, zou dat een verschil betekenen ten opzichte van eerdere vergaderingen.
olikhetenÄndå finns det ett par gemensamma funktioner trots denna olikhet.Ondanks dat verschil kunnen wij voor beide toch enkele gemeenschappelijke doelstellingen formuleren. Svaret på olikhet är att respektera den, för det handlar inte om något annat än var man råkar vara född.Het antwoord op verschil is respect, want verschillen ontstaan al bij geboorte. Vi respekterar olikhet och mångfald, men vi kan inte överge principer som vi ser som grundläggande.We respecteren verschil en verscheidenheid, maar we kunnen geen principes opgeven die wij als fundamenteel beschouwen.