holländska-svenska översättning av verwachten

förvänta
Vad kan vi förvänta oss av Kina?Wat hebben wij te verwachten van China? Uppenbart kan vi inte förvänta oss någonting alls.Het is duidelijk dat we niets te verwachten hebben. Det är orimligt att förvänta sig mer.Het is onredelijk om meer te verwachten.
invänta
Nu måste vi därför invänta lagstiftningsfasen av kommissionens åtgärder för forskning och innovation.Wij verwachten nu dan ook dat de door de commissaris voorgestelde acties inzake onderzoek en innovatie worden vertaald in wetgeving. för ALDE-gruppen. - (NL) Herr talman! Detta mandat är mycket välkommet och vi kommer att invänta resultaten.namens de ALDE-Fractie. - (NL) Voorzitter, dit mandaat is erg welkom en we verwachten dan nu ook resultaten. Det skulle vara omöjligt att invänta de omedelbara verkningarna av den hållbara utvecklingspolitik som vi tillämpar i vårt förhållande till tredje länderna.Het is onmogelijk onmiddellijk effecten te verwachten van een duurzaam ontwikkelingsbeleid zoals wij dat toepassen in onze betrekkingen met de derde landen.

vänta
Har vi ytterligare något att vänta oss?Mogen wij nog iets verwachten? Hur kan ni vänta er att vi ska acceptera den?Hoe kunt u van ons verwachten dat we deze accepteren? Kan vi vänta oss ytterligare förslag?Zijn er aanvullende voorstellen te verwachten?