holländska-tyska översättning av accent

AkzentderDessen ungeachtet wird der Akzent auf den freien Wettbewerb gelegt. Desalniettemin wordt in het voorstel het accent gelegd op vrije concurrentie.Es ist doch mehr eine Sache der Bewertung und der Akzente, die gesetzt werden. Het gaat meer om een appreciatie, het gaat meer om accenten.Verzeihen Sie mir bitte meinen deutschen Akzent, aber ich würde es nicht wagen, Bismarck auf englisch zu zitieren. Mijn verontschuldigingen voor mijn Duits accent, maar ik zou het niet durven om Bismarck in het Engels te citeren.
BetonungdieIch begrüße die Betonung der Nachhaltigkeit in den Vorschlägen der Kommission zum EFF. Ik juich toe dat in de Commissievoorstellen voor het Europees Visserijfonds het accent op duurzaamheid ligt.Das heißt, die Betonung muß auf der Förderung der lokalen Produktion liegen. Dit betekent dat het accent moet liggen op het stimuleren van de lokale productie.

Ordbok