holländska-tyska översättning av getalenteerd

begabt
Es müssen gute Bedingungen für begabte Menschen in Europa geschaffen werden. Het is noodzakelijk goede omstandigheden voor getalenteerde mensen in Europa te verzekeren. Er ist eindeutig ein außergewöhnlich begabter, fähiger und intelligenter Zentralbankvertreter. Hij is ongetwijfeld een buitengewoon getalenteerde, capabele en intelligente centrale bankier. Begabte europäische Emigranten leisteten auch für die junge amerikanische Filmindustrie Pionierarbeit. Ook de voortrekkers in de jonge Amerikaanse filmindustrie waren getalenteerde emigranten uit Europa.
begnadet

talentiertTalentierte Musiker werden durch das gegenwärtige System geprellt. In het huidige systeem worden getalenteerde muzikanten afgezet. Die Grünen sind talentierte Politiker - und ich sage das mit Bewunderung. Nu zijn De Groenen getalenteerde politici - en ik zeg dit met bewondering. Leider gibt es viele junge und talentierte Menschen, die aus vielerlei Gründen auf der Strecke geblieben sind. Er zijn spijtig genoeg veel getalenteerde jonge mensen waarbij het er om allerlei redenen nog niet uit is gekomen.

Ordbok